Now, it appears as WWE’s request has been refused by NJPW. This news is on the New Japan Pro Wrestling website as Bushiroad President Takaaki Kidani issued a statement on the site. The statement can be seen here. Kidani’s statement is in Japanese, but E. Key Oide has posted the following statement translation on Twitter:
A Google translation of another part of the statement shows that NJPW intentions are to compete with other wrestling promotions like WWE rather than allow WWE to use them as another marketplace to shop talent to American audiences. That part of the statement is below:
How confront the strongest rival such as “MTG” or WWE? Presentation of the view of the world and the future, such as the fight table also, is one of such strategy.
We should create an environment in which entertainment themselves offer is accepted. If not care just movement of large rival looming, it will lose by turning to iron.
Business is war. Bushiroad is still a small challenger. For a new project from the beginning of the year, we will talk with recital of November 17. Please expect all means.